جريمة شرف的中文翻译

例句与用法

1. ففي بعض البلدان، يُنظر إلى الاغتصاب على أنه جريمة شرف وليس جريمة ضد الشخص المعني.
   在某些国家，强奸被视为一种侵害名誉罪，而不是一咱人身伤害罪。
2. وتعامل المادة ٧٢ من اتفاقية جنيف لعام ٩٤٩١ المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب العنف ضد المرأة بوصفه جريمة شرف بدﻻ من معاملته كجريمة عنف.
   1949年《关于战时保护平民之日内瓦公约》第二十七条将对妇女的暴力行为视为伤害名誉罪而不是使用暴力罪。
3. وتلقت فرقة العمل الخاصة لمقاطعة السند التابعة للجنة حقوق الإنسان في باكستان تقارير عن ارتكاب 196 جريمة شرف في عام 1998 وأكثر من 300 في عام 1999.
   巴基斯坦人权委员会信德省特别工作队1998年共收到196起此类案件的举报，1999年共收到300多起此类案件的举报。
4. وأُفيد في لبنان عن ارتكاب 36 جريمة شرف حسبما تفيد التقارير بين عامي 1996 و1998، و20 جريمة من هذا النوع في الأردن عام 1998، و52 جريمة مماثلة في مصر في عام 1997.
   在黎巴嫩，1996至1998年，据报共发生36起为名誉杀人的案件，约旦1998年共发生20起此类案件，埃及1997年共发生52起类似案件。